The term smörgåsbord arises from sandwich table in Sweden. The 2 are related simply because aspect sandwiches inside a food appear to be carefully linked to the word for the French sideboard — each are “aspect” objects connected to food items.  Smörgåsbord is among the number of terms from Scandinavia https://tapas-trondheim96565.blogolenta.com/29481221/details-fiction-and-catering-trondheim